A partir de 3 de agosto, estarão abertas as inscrições para o processo seletivo dos cursos de mestrado e doutorado do Programa de Pós-Graduação do Departamento de Letras Modernas (DLM) da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) da USP. Os candidatos poderão se inscrever até 19 de agosto para ingressar no 1º semestre de 2027.
O DLM oferece quatro programas de pós-graduação (PPG): Estudos Linguísticos e Literários em Inglês; Língua e Literatura Alemã; Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano-Americana; e Língua, Literatura e Cultura Italianas.
PPG - Estudos Linguísticos e Literários em Inglês
Dedica-se ao estudo das produções simbólicas e das estruturas ideológicas nos contextos culturais da língua inglesa, com enfoque nos aspectos linguísticos (usos, ensino e aprendizagem da língua e sua relação com as práticas sociais e culturais), literários (estudos dos três gêneros, das determinações sociais dos produtos literários e das relações entre a literatura com as demais linguagens artísticas, áreas do conhecimento e teorias críticas) e de tradução (aspectos linguísticos e dispositivos tecnológicos, aspectos literários, políticos e culturais, e relações com a atividade crítica).
O programa tem como objetivo desenvolver investigações e reflexões linguísticas e literárias a partir da interlocução entre as pesquisas docentes e discentes, que se dividem em seis linhas de pesquisa: Linguagem, Educação e Sociedade; Língua Estrangeira e Educação; Estudos de Tradução; Contatos Literários; Estudos de Cultura; e Literatura e História.
PPG - Língua e Literatura Alemã
O programa se organiza em duas linhas de pesquisa: Estudos de Literatura, Cultura e Tradução, e Alemão como Língua Estrangeira (ALE), Linguística e Tradução. Na primeira, desenvolvem-se pesquisas sobre textos literários em suas relações com outras áreas do conhecimento e na conexão com seu contexto histórico-social.
Na segunda linha de pesquisa, são desenvolvidas pesquisas sobre o ensino e a aprendizagem do alemão como língua estrangeira, estudos sobre especificidades gramaticais da língua e estudos contrastivos. Pesquisas de aplicações e teorias da tradução em ligação com a filosofia da linguagem também se encaixam nessa vertente.
PPG - Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano-Americana
O programa conta com 15 docentes e quatro linhas de pesquisa: Estudos Tradutológicos, Comparados e de Processos Interculturais; Estudos Sobre Funcionamento Linguístico, Aquisição, Ensino e Aprendizagem; Formas e Processos na Literatura Espanhola; e Problemáticas Estéticas e Debates Críticos na Literatura Latino-Americana.
PPG - Língua, Literatura e Cultura Italianas
O programa reúne docentes e discentes que investigam a língua, a literatura e a cultura italianas através de uma perspectiva brasileira, e da relação entre Brasil e Itália. Divide-se em duas linhas de pesquisa: Estudos Linguísticos, Tradutológicos, Culturais em Italianística; e Estudos Literários, Tradutológicos, Culturais em Italianística.
A primeira linha de pesquisa concentra os estudos sobre aquisição/aprendizagem do italiano por alunos brasileiros, particularmente, questões relativas às especificidades do ensino da língua em diferentes contextos. Analisa produções orais e escritas de falantes nativos e brasileiros.
A segunda linha pesquisa a presença da literatura italiana na cultura e literatura brasileiras, e a recepção de obras brasileiras na Itália. Também se dedica ao estudo das relações entre Itália e Brasil em manifestações culturais e midiáticas em ambos os países.
Para mais informações, acesse a página do Departamento de Letras Modernas.
