A Biblioteca Florestan Fernandes, da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) da USP, recebe, entre os dias 14 de setembro a 16 de outubro, a exposição “Fabricando chocolates e bruxas: Roald Dahl 110 anos”. A mostra celebra os 110 anos de nascimento do escritor britânico Roald Dahl, autor de obras que se tornaram referências da literatura infanto-juvenil, como A fantástica fábrica de chocolate, Matilda, As bruxas e O bom gigante amigo.
Organizada pelas pesquisadoras do Grupo de Pesquisa Produções Literárias e Culturais para Crianças e Jovens (GPPLCCJ), Cristina Casagrande de Figueiredo Semmelmann, Luciane Bonace Lopes Fernandes e Valquiria Pereira Alcantara, a exposição propõe um percurso pela produção literária de Dahl e pelas diferentes formas de transformação de suas obras. Segundo informações da curadoria, “o público poderá conferir os livros de Dahl escritos para crianças, jovens e adultos e encontrará informações sobre a biografia e reproduções de fotos do autor”, que ficará aberta para visitação durante o horário de funcionamento da biblioteca: de segunda a sexta-feira, das 08h30 às 21h30; aos sábados, das 9 às 12h45.
A abertura da exposição ocorreu no dia 14 de setembro, com a mesa “Dahl e a tradução literária”. O evento contou com a participação da tradutora e artista plástica Dulce Horta e dos professores Marcelo Tápia Fernandes e José Garcez Ghirardi, com mediação de Valquiria Alcantara.
Para as próximas semanas, a mostra contará com outras atividades. No dia 2 de outubro, às 14h30, a mesa “Dahl e a adaptação do texto literário para outras linguagens” refletirá sobre as transformações da obra do escritor e exibirá o filme A fantástica fábrica de chocolate (1971). Já no dia 16 de outubro, às 15 horas, pesquisadores discutirão sobre literatura infantojuvenil na mesa “Roald Dahl e o livro infantil e juvenil”.
Sobre o Grupo de Pesquisa
Fundado em 2009, o Grupo de Pesquisa Produções Literárias e Culturais para Crianças e Jovens (GPPLCCJ) da FFLCH reúne pesquisadores em diferentes etapas da formação acadêmica, além de jornalistas, editores, roteiristas, professores e profissionais das áreas de educação, arte e tecnologia. O grupo desenvolve pesquisas de caráter interdisciplinar sobre a literatura infantojuvenil e suas relações com a cultura, a história e a sociedade. Os pesquisadores também investigam os diálogos entre a produção literária e outras manifestações artísticas, novas mídias, diferentes suportes e fenômenos de linguagem.
Segundo o Grupo, as pesquisas desenvolvidas “pretendem o aprofundamento das reflexões sobre as relações que as crianças, adolescentes e jovens adultos (diante do hibridismo de códigos e linguagens) estabelecem com a linguagem literária, o que implica uma reflexão acerca da natureza e especificidade da literatura infantil e juvenil, tendo em vista a sua função social, ideológica e estética e a mediação necessária para a formação do leitor literário”.
Para mais informações, acesse o site da FFLCH.
-
Com informações do Grupo de Pesquisa Produções Literárias e Culturais para Crianças e Jovens (GPPLCCJ)
