Resumo: Em um país com um dos maiores índices de desigualdade social no mundo, dois universos – o meu e o seu se encontram para refletir e compartilhar experiências sobre pontos dorsais da sociedade brasileira – translinguagens, literaturas e educação linguísica. Movido por insatisfações, mas sensíveis às mesmas temáticas, (re)compartilharei minhas reflexões, histórias de vida e autoaceitação sobre inegalidades, racismo, privilégio, identidade e representações sociais. Em tempos onde desigualdades sociais aumentam e classes e raças parecem cada vez menos dialogar com as políticas linguísticas, eu tentarei levar o público presente neste Semana Científica a (re)ver o Brasil sob diferentes lentes do privilégio e exclusão, riqueza e pobreza, segurança e medo. Ao (re)pintar multiversos a partir de experiências próprias, eu denunciarei contrastes e semelhanças e convidarei raças, classes, origens e identidades a explorar, por algumas horas, o que é ser o "outro" em uma sociedade extremamente diversa e plural. Isto será possível por sairmos dos nossos próprios mundos e adentrarmos em direção aos mundos abertos, ou seja, a partir de lentes decoloniais por meio de uma educação inter/trans/multidisciplinar alicerçado na translinguagem, literaturas e educação linguística (SILVA e RAJAGOPALAN, 2024; LAGARES, 2018; NICOLAIDES, SILVA, TÍLIO e ROCHA, 2015; CALVET, 2007; SHOHAMY, 2006) e no plurilinguismo/multilinguismo (BLOMMAERT e RAMPTON, 2011; FARAH, MATUCK e IOKOI, 2022), a partir de perspectivas decoloniais (SILVA e COBUCCI, 2024; SILVA, 2024)
Referências Bibliográficas
BLOMMAERT, J.; RAMPTON, B. Language and superdiversity. Diversities, Göttingen, v. 13, n. 2, p. 1-21, 2011.
CALVET, L. J. As políticas linguíticas. São Paulo: Parábola, 2007.
FARAH, P. D. E.; MATUCK, A.; IOKOI, Z. M. G. Linguagens da sobrevivência: migrações. interlínguas, narrativas e representações. Manaus e São Paulo: EDUMA, 2022.
LAGARES, X. C. Qual política linguística? Desafios glotopolíticos contemporâneos. São Paulo: Parábola, 2018.
MAKONI, S. B.; KAIPER-MARQUEZ, A.; MOKWENA, L. (Eds) The Routledge Handbook of Language and the Global South/s. London: Routledge, 2023.
NICOLAIDES, C.; SILVA, K. A.; TÍLIO, R.; ROCHA, C. H. (Orgs.). Política e Políticas Linguísticas. Campinas, SP: Pontes Editores, 2013.
PENNYCOOK, A. Posthumanist Applied Linguistics. London: Routledge, 2018.
PENNYCOOK, A.; MAKONI, S. Innovations and challenges in Applied Linguistics from the Global South. London: Routledge, 2020.
SILVA, K. A.; RAJAGOPALAN, K. Políticas Linguísticas no Brasil: rumos, contornos, perspectivas e meandros. Campinas: Mercado de Letras, 2024.
SILVA, K. A. Linguagem e suas interssecionalidades em lutas por direitos. São Paulo: Editora Contexto, 2024.
SHOHAMY, E. Language policy: hidden agendas and the new approches. Routledge: Nova York, 2006.
