A literatura shōjo constitui um gênero voltado para meninas
adolescentes, desenvolvido a partir da década de 1910 com a
expansão das revistas shōjo. Entre os temas centrais desse gênero,
destacam-se as chamadas "Relações de irmãs" (エス関係), histórias
sobre amizades profundas entre garotas que misturam admiração,
solidariedade, carinho e amor – muitas vezes expressos de forma
indireta ou ambígua.
Neste workshop, leremos trechos da obra Hana Monogatari (1916–
1924), de Yoshiya Nobuko (1896–1973), considerada a pioneira da
literatura shōjo. Faremos também uma leitura comparativa com
uma adaptação contemporânea em mangá, buscando entender o
que permanece e o que se transforma na linguagem shōjo ao longo
do tempo.
Para o bom aproveitamento, os participantes devem imprimir o Caderno do
Workshop, disponível pelo QR code, e preparar a leitura do trecho selecionado,
