Obra mostra a formação e a desconstrução do labirinto como espaço de história, poesia lírica, mito e processos mentais
Dia 7 de dezembro será lançado o livro Labirinto de Vidro (Editora Sinete, 60 páginas), de Mário Ramos Francisco Junior, professor da Área de Língua e Literatura Russa do Departamento de Letras Orientais da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) da USP. O evento ocorrerá das 17 às 20 horas, no Bar e Restaurante Canto Madalena, na Rua Medeiros de Albuquerque, 471, Vila Madalena, São Paulo.
Em Labirinto de Vidro o leitor acompanhará a formação e a posterior desconstrução de um labirinto multifacetado, espaço da história, da tradição da poesia lírica, do mito, dos processos mentais mais profundos.
Nele habita um "eu" que se transmuta e pode também exibir muitas faces: a do herói, a do monstro que habita o dédalo e que ele próprio enfrenta e, em última instância, a do próprio labirinto.
O espaço desse confronto é elaborado, em sua maior parte, por poemas curtos (o que deixa entrever uma filiação às poéticas de concisão), que dialogam com formas mais longas na composição dos contornos das paredes e becos do labirinto.
O autor
Mário Ramos é poeta, tradutor de prosa e poesia russa, e professor de literatura russa no curso de Letras da FFLCH desde 2010. Em sua experiência como tradutor, realizou traduções poéticas de diversos autores russos, como: Velimír Khlébnikov, Arséni Tarkóvski, Aleksándr Púchkin, Anna Akhmátova e outros. Como pesquisador, tem dedicado os últimos 25 ao estudo da poesia lírica em diferentes períodos, com ênfase na poesia de vanguarda e nas manifestações do gênero no decorrer do século 20.
O livro pode ser adquirido no site da Editora Sinete.
Com informações da Editora Sinete
